Mladí nadšenci folklóru se zapojují do soutěže „Staň se superdialektologem“

Mladí nadšenci folklóru mají jedinečnou šanci se až do dubna zapojit do soutěže „Staň se superdialektologem“, která umožňuje doplnit zvukovou mapu českých nářečí. Stačí k tomu chytrý telefon nebo diktafon a návštěva u někoho, kdo mluví hanácky, slovácky, lašsky nebo jiným dialektem. Tato soutěž není obyčejná – je organizována Ústavem pro jazyk český Akademie věd České republiky, který tímto způsobem shání cenný vědecký materiál.

Příběh Filipa Konráda

Jedním z účastníků je Filip Konrád, žák osmého ročníku, který se rozhodl navštívit devětadevadesátiletou Boženu Černou z Lanžhota na Břeclavsku. Božena je nejen nositelkou lidové kultury, ale i skvělou vypravěčkou. Filip přišel s domácími koláčky a chytrým telefonem, aby nahrál rozhovor o svatbách a tradicích.

Zajímavosti z nahrávky

Filip zaznamenal téměř hodinový záznam, který následně pošle do soutěže. „Mám rád slováckou kulturu a chci ji i do budoucna nějakým způsobem uchovávat. Tato soutěž mě zaujala, protože nářečí je důležitou součástí našeho jazyka,“ sdělil nadšený soutěžící.

Vědecký přínos nahrávek

Zajímavostí je, že některé z nahrávek se mohou stát součástí vůbec první dialektologie v Česku, která se snaží zachovat a analyzovat jazykové variace.

Ohlasy na nahrávku a budoucí plány

Jak hodnotí jeho nahrávku organizátorka soutěže Marta Šimečková? „Obsahuje mnoho pozoruhodných prvků, jako je například zajímavá výslovnost a původní slova. Například se tam objevilo slovo „gugla“, což znamená bábovka, a to jsme dosud v našich nahrávkách neměli,“ říká s nadšením.

Nahrávky slouží jako významný vědecký materiál a budou součástí naší fonotéky. Spolu s tímto projektem pracujeme na tom, abychom umělou inteligenci naučili rozpoznávat nářečí českého jazyka, což otevře nové možnosti pro jazykové studium a zachování kulturního dědictví.

Informace o soutěži

V letošním roce se soutěž zaměří na tradiční jídla a příští rok plánujeme prozkoumat zvyky a tradice. Účastníci soutěže, kterým je mezi 10 a 19 lety, mohou posílat své nahrávky do konce dubna. Záznamy musí mít alespoň 10 minut a mohou jich být neomezené množství. Další informace a pravidla soutěže jsou k dispozici na webových stránkách.