Dramatizace: Jiří Janků

Účinkují: Miloslav König, Martin Pechlát, Hana Seidlová, Eliška Zbranková, Miroslav Hanuš, Vojtěch Hrabák, Lubor Šplíchal, Daniel Vano, Jiří Panzner, Gustav Hašek, Kryštof Krhovják, Václav Rašilov, Eliška Bašusová, Jindřiška Hanušová, Vratislav Hadraba, Josef Horák, Kryštof Mende a Milan Šteindler

Dramaturgie: Klára Novotná

Hudba: Jakub Rataj

Režie: Petr Vodička

Premiéra: 1. 1. 2025

Saturnin, novinový sluha s neomezenou fantazií a nezaměnitelným humorem, je postava, která překračuje hranice času i prostoru. Zdeněk Jirotka se díky této postavě stal jedním z nejvýznamnějších představitelů české literatury 20. století.

Román „Saturnin“, poprvé vydaný v roce 1942, je více než jen humorným dílem. Je satirickým pohledem na dobové společenské normy, jehož surové vtipy a ironie dodnes rezonují s publikem. Jirotkův jazyk je plný slovních hříček, které umocňují barvité a nezapomenutelné postavy, od záludného služebníka Saturnina po okouzlující slečnu Barboru.

Nová rozhlasová dramatizace, kterou režíruje Petr Vodička, zachovává veškerý šarm původního díla, zatímco Jiří Janků s citlivým přístupem oživuje dialogy, které pobaví i poučí. V titulních rolích excelují Martin Pechlát jako Saturnin a Miloslav König jako jeho pán. Eliška Zbranková přináší život slečně Barboře, zatímco Milan Šteindler ztvárňuje moudrého dědečka. Výtvarné ztvárnění humoru postav tety Kateřiny a jejího syna Milouše, které představují Hana Seidlová a Vojtěch Hrabák, slibuje divákům nezapomenutelný zážitek.

Tato dramatizace navazuje na úspěšné tradice českého rozhlasového hraného slova a slibuje osvěžení klasického příběhu pro nové generace posluchačů. Nenechte si ujít premiéru, která odstartuje nový rok 2025 s úsměvem a dávkou ironie!