Kiovan Dynamo voitti Obolonin helposti 3–0, mutta ottelun jälkeen koko huomio kiinnittyi päävalmentaja Oleksandr Šovkovskyin mystisiin ohjeisiin, jotka hän antoi venäjäksi pelin lopussa.

"Tule nyt, tule nyt, pelaa!", Šovkovskyi viljeli kentällä intensiivisessä hetkessä.

Kommentaattori Roman Bebekh ei voinut olla ihmettelemättä valmentajan käytöstä. "Ymmärrän, että tunteet käyvät kuumina, mutta tämä on julkinen paikka, ei kotikeittiö!", hän kritisoi suorassa lähetyksessä.

Bebekh jopa vaati, että Šovkovskyi tulisi saada rangaistus kielenkäytöstään, mikä herättää paljon keskustelua.

"Jos valmentajia rangaistaan siitä, että he puhuvat venäjää, niin he varmasti miettivät jatkossa, mitä tekevät", Bebekh perusteli.

Vaikka Šovkovskyi on syntyisin Ukrainasta ja pelasi maajoukkueessa uransa aikana, venäjän kielen käytöllä on nykyisin todella negatiivinen kaiku. Venäjän aloittama brutali hyökkäyssota helmikuussa 2022 on jättänyt syvän haavan Ukrainaan, ja venäjää puhuvia katsotaan nyt kieroon.

Tämä tapaus nostaa jälleen esiin kysymyksen kielellisestä identiteetistä ja siitä, miten mielenkiintoiset käänteet jalkapallokentillä voivat kehittää keskustelua herkillä aiheilla.