Suomen kielen nousu Ruotsalaisessa musiikissa

Ruotsin yleisradioyhtiö SVT julkaisi maaliskuun lopulla dokumentin ruotsinsuomalaisesta laulajasta Markus Krunegårdista, joka matkaa Pohjois-Suomeen. Yksi dokumentin keskeisistä teemoista on, onko kaikki todella paremmin Suomessa.

”Tietenkin helppo sanoa, kun en asu siellä. Minulla ei ole siellä arkipäivää,” Krunegård myöntää, mutta on silti löytänyt suomen kielen selkeyden viehätystä.

Uusia suomenkielisiä projekteja tulossa

Krunegård paljasti, että hän suunnittelee uutta musiikkia suomeksi, vaikka nyt keskittyy vielä ruotsinkieliseen tuotantoon. Hän julkaisi vuonna 2023 suomenkielisen albumin "Nokia & Ericsson", joka teki historiaa saamalla Grammis-ehdokkuuden.

Suomessa on kuitenkin lisää ruotsinkielisiä muusikoita, jotka ovat tarttuneet suomen kieleen. Miriam Bryant julkaisi viime vuonna suomenkielisen kappaleen "Mustelmilla", joka on käännös hänen ruotsinkielisestä hiteistään "Mi Amor". Hän myös teki yhteistyötä Isac Elliotin kanssa ja julkaisi suomenkielisen "Otan kii" -kappaleen.

Asenteet suomen kielen ympärillä ovat muuttuneet

Aleksi Pahkala, Krunegårdille yhteistyökumppanina toimivan levy-yhtiön perustaja, huomauttaa, että ruotsalaisten asenteet suomalaisia ja suomen kieltä kohtaan ovat kääntyneet myönteisemmiksi.

”Suomi on tällä hetkellä cool. Ruotsinsuomalaiset eivät enää häpeä äidinkieltään, vaan sitä arvostetaan,” hän toteaa.

Yhteistyö ja yhteisöllisyys kasvavat artistien keskuudessa

Ruotsin musiikkikentällä on nähty yhä enemmän yhteistyötä artistien välillä. Hooja, ruotsinsuomalainen poptähti, julkaisi hiljattain englanninkielisen yhteiskappaleen KÄÄRIJÄN kanssa, ja he esittivät yhdessä myös eri ikäpolville tuttua Sonny & Cher -kappaletta.

KAJ, joka voitti Melodifestivalenin, on myös tuonut yhteen suomalaisia ja ruotsalaisia. Pahkala mainitsee, kuinka sauna on jo yhdistänyt molempien maiden kulttuureita.

Musiikki on enemmän kuin vain liiketoimintaa

Pahkalan mukaan monet eivät tunnista, kuinka laaja Ruotsin musiikkikenttä todellisuudessa on. ”Täällä musiikkia tehdään ystävien kanssa, ja usein se tuottaa aitoa taidetta,” hän selittää.

Äkkiväärät hittimenestykset voivat olla yllätyksiä, kuten KAJ:n voitto Melodifestivalenissa, mutta lopulta on kysymys siitä, mikä resonoidaan kuulijoiden kanssa.