SPOILER! A The Last of Us második évadának titkai

Megérkezett a The Last of Us második évadának második epizódja, amelyben megmutatták a második videójáték legemlékezetesebb pillanatát: Joel halálát. Bár a sorozatban is hasonlóan tálalták, az eltérések jelentősek.

Miért alakították át a jelenetet?

Mark Mylod rendező elárulta a Variety-nek, hogy miért tartották szükségesnek a változtatásokat. A játékban Joel és Tommy egy síházban találkozik Abby-vel, aki megtudja, hogy Joel az, akit keresett. Az epizód során Abby előbb torkon lövi, majd agyonveri őt egy golfütővel. A sorozatban azonban Dina játszik központi szerepet, Tommy helyett.

A brutális végső pillanatok valódi ereje

A rendező itt is felfedezte, hogy milyen hatással vannak a részletek. Bár az eredeti terv az volt, hogy nem mutatják meg Abby brutális cselekedetét, végül úgy döntött, hogy nem akarnak elkerülni egy fontos emocionális elemet. Mylod kifejtette, hogy a kamera elfordítása az érzéstelenítést és a méltatlanságot idézné elő.

Egy kihagyott spanyol szitokszó története

A játékban Abby egyik társának, Manny-nek (akit a sorozatban Danny Ramirez alakít) az a jelenete, hogy ráköp Joel holttestére, és spanyolul szitkozódik. Myleod szerint ezt a snittet végül nem használták fel, mert nem érezték megfelelőt. Csak a legjobb felvételek maradtak a vágás során.

Érzelmek a kamerán

Mylod hangsúlyozta, hogy sokszor érzelmi alapon döntöttek a felvételek kiválasztásáról. Egy különösen emlékezetes pillanatban Bella Ramsey (Ellie) annyira átélte a szerepét, hogy a rendező könnyezett a mozaik után.

Az Ellie-Joel kapcsolat varázsa

Újításként a sorozatban Ellie láthatóan magához öleli Joel testét. A kamerás beállításokkal a veszteség érzését igyekeznek erősíteni, bemutatva, mennyire fájdalmas az elvesztés.

Végső megrázkódtatás: Joel hazautazása

A jelenet végén Ellie, Dina és Jesse egy lóval viszik Joel holttestét Jacksonba, miközben Ashley Johnson, Ellie hangja a Through the Valley című dalát énekli.

Reakciók és összehasonlítások

Pedro Pascal és Bella Ramsey már reagáltak az epizódra, amellyel kapcsolatos további írásunkban részletesen beszámoltunk. Az amerikai IGN egy videót is készített, összehasonlítva a The Last of Us Part II és a sorozat hasonló jeleneteit.