Az olasz író, Vincenzo Latronico, aki a Magvető Kiadónál megjelent „A tökéletesség” című könyvével aratott nagy sikert Magyarországon, kijelentette, hogy Olaszországban a politika kevésbé avatkozik bele a kultúrába, mint nálunk, de még így is aggasztó mértékű a befolyásuk.

Latronico, aki 40 éves és Rómában született, a PesText világirodalmi fesztivál meghívottjaként érkezett Budapestre. A könyvbemutatója melletti esemény során beszélt arról, hogy Olaszország egyik legismertebb írója, Roberto Saviano, nem kapta meg a Frankfurti Könyvvásárra való meghívását, ami hatalmas felháborodást váltott ki az olasz kulturális életben.

A botrány középpontjában Saviano pályafutásának cenzúrázása állt, ami miatt több mint 40 szerző nyílt levelet írt a fesztivál szervezőinek, követelve, hogy a probléma nyilvános diskurzusra kerüljön.

Latronico, aki szintén aláírta a levelet, beszámolt arról, hogy sikerült egy alternatív konferenciát megszervezni a Frankfurti Könyvvásáron, ahol a kulturális cenzúra kérdéseit vitathatják meg az írók és a szakma képviselői.

A cenzúrára irányuló agresszió és a politikai nyomás azonban nemcsak Savianot érintette. Antonio Scurati, a fasizmus bűneiről szóló művéről való megemlékezését lemondták, míg Christian Raimo tanári állását veszítette el politikai véleménye miatt.

A beszélgetés során Latronico hangsúlyozta, hogy a jelenlegi olasz kormányban vegyes érzelmek vannak, mivel míg vannak olyan politikai csoportok, akikkel nem szimpatizál, tiszteli azokat, akiknek fontos az állam és az intézmények.

"A legszomorúbb az, hogy a politika részéről Gennaro Sangiuliano nem tanúsított tiszteletet az intézmények és az állam iránt, és ez nem csupán a politikai pártok hibája" – mondta Latronico. "Mert a hatalmon kívül semmi sem számít nekik."

Az olasz irodalmi életben mégis bizakodó, beszélt a fiatal írói generációk felemelkedéséről és az újonnan megjelenő irodalmi folyóiratokról, amelyek lehetőséget adnak a feltörekvő szerzőknek a bemutatkozásra. Szerinte Elena Ferrante sikerei vonzották a nemzetközi érdeklődést az olasz irodalom iránt, ami korábban sosem tapasztalt volt.

Ezek a témák fontos diskurzusokat generálnak az olasz kultúrában, ami a jövő szempontjából is kulcsfontosságú.