Woody Allen bemutatja első színdarabját Budapesten

Woody Allen, a világhírű író és rendező, aki már régóta kapcsolódik Magyarországhoz, nem csupán filmet forgatott itt, hanem a közelmúltban közel 50 év után első színdarabját is bemutatja Budapesten. A koronavírus-járvány alatt inspirált Brooklyni mese című darab premierje a Belvárosi Színházban lesz, amit nagy érdeklődés és izgalom övez.

Nostalgia és új élmények

A 88 éves Allen a Telexnek adott interjújában nemcsak a premier hátteréről mesélt, hanem a magyar közönségről és a Budapest iránt érzett nosztalgiájáról is. Szerinte minden nagyvárosnak, így New Yorknak és Budapestnek is vannak „hullámvölgyei”, amikor a városok élete kicsit belassul. De miért is Budapesten kerül sor a premierre?

A Broadway kihívásai

„A Broadway drága lett, és nagyon nehéz új darabot bemutatni” – mondta Allen. „Informáltak, hogy csak akkor támogathatják a produkciót, ha megfelelő szereplőt találnak. Ekkor jött az ötlet, hogy Budapestre hozzam a darabot.” Allen már korábban is támogatta a magyar színházat, így van egyfajta kapcsolat a magyar színészekkel, akikkel szívesen dolgozna.

Emlékek Magyarországról

A beszélgetés során Allen elárulta, hogy már korábban is forgatott Magyarországon, és boldog emlékeket őriz a filmjei forgatása során. „Fantasztikus volt ott dolgozni, és nagyon élveztem a budapesti forgatást” – mesélte. Ráadásul, mint kiderült, sokszor a praktikum és a pénz játssza a főszerepet abban, hogy egy színdarab vagy film ötlete végül milyen formát ölt.

A színház és a film különbségei

Miután a premier apropóján beszélgettek, Allen lényegre törően beszélt arról, mit is jelent számára a színházi rendezés. „Sokkal jobban szeretem a filmeket, mert a színház nekem túl monoton” – nyilatkozta. "A filmekben megvan a varázs, hogy egyszer felveszem, és kész. A színházban folyamatosan meg kell ismételni.”

A magyar színészek és a szakértelem

Woodynak megvan a szerencséje ahhoz is, hogy ma már sokat tapasztalatú színészekkel dolgozhat. „A magyar színészek nagyszerűek, jól végzik a dolgukat, ezért bízom az ő szakértelmükben.”

A Brooklyni mese története

A Brooklyni mese a harmincas években játszódik, mely időszakról Allen nosztalgikusan beszél. „A gengszterek akkoriban még nem voltak olyan intelligensek, mint manapság” – tette hozzá. Az interjú során természetesen New York városának jelenlegi helyzetéről is szó esett. Allen elmondta, hogy most éppen rossz időszak van, sokki otthonról dolgozik, ami miatt az utcák üresek és a város kihaltnak tűnik.

Színházi élmények és a nézők reakciója

A kérdésre, hogy szokott-e még járni színházba vagy moziba, Allen kifejtette: "Igen, nemrég a Broadwayt látogattam meg, és bár a mozik helyzete drámai, mindig örömmel nézek színházi előadásokat.” Azt is hozzátette, hogy a nézők általában lenyűgözően értékelik a kaiten, mély és intelligens humort, amelyet a brooklyni mese képvisel.

A művészet és a kultúra kapcsolata

Végül, a magyar közönségről is mesélt, elmondva, hogy nem sokat tud a kelet-európai humorról, de örömmel fogadja, hogy a magyarok elismerik a brooklyni stílust. „A művészek azok, akik valójában képviselik a kultúrát. Az ilyen kapcsolatok pedig elengedhetetlenek ahhoz, hogy a művészet továbbélhessen a nemzetek között.” Az interjú végén Allen kifejezte reményét, hogy a nézők szeretni fogják az új darabot.