Hoppfans i Østerrike har sendt tidligere skihopper Maren Lundby hatmeldinger etter hennes kommentarer om østerrikernes suksess i hoppuka som NRK-ekspert.

Lundby beskriver reaksjonene som overveldende, og uttaler: – Det ble en del meldinger fra Østerrike, og det var ikke akkurat «godt nyttår».

Meldingene har ikke vært nådige; uttrykk som «Go home and fuck you!» og «Just shut up, you're sick by yourself!» er blant de mest sjokkerende kommentarene hun har mottatt.

Total dominans gir opphisselse

Den østerrikske dominansen i hoppuka har vært historisk i år, noe som har vekket bekymringer og kritikk også blant eksperter i NRK. Lundby og andre har pekt på at den østerrikske suksessen kan relateres til utstyret deres, noe som allerede har fått flere til å anklage dem for juks. "Det er helt sykt!", har Lundby sagt i NRK, og understreket at det er mistenkelig at østerrikerne har vært suverene hele året, og nå presser et nytt nivå under hoppuka.

Ordvalg skaper bråk

Lundby mistenker at det spesielt er bruken av ordet «sykt» som har forårsaket opprør, spesielt i den oversettelsen til tysk. "Det har blitt litt såkalt 'lost in translation'. Jeg skulle nok aldri ha brukt ordet sykt. Vi har ikke antydet at de har jukset med utstyret, poengterer hun.

Hun fremhever at det er naturlig at det kan stilles spørsmål ved utstyret i konteksten av Østerrikes suksess. "Vi har spekulert mye rundt hvorfor de er så gode, hvilket igjen berører utstyr, sier Lundby.

Ikke bekymret for hatmeldinger

Til tross for de mange negative kommentarene, føler ikke Lundby seg truet. Hun mener at det kan være et lite speilbilde av kjærlighet fra rivalene—følelser som gjerne blusser opp under stor konkurranse. "Det er jo egentlig litt artig", uttaler hun.

Maren Lundby, som har vært en klar stemme i den norske hoppsporten og en sterk forkjemper for kvinner i sporten, har tidligere mottatt støtte fra både fans og kollegaer for sitt arbeid. Kanskje vi nå burde fokusere mer på hennes erfaringer og perspektiver, i stedet for å la hatmeldinger overskygge hennes bidrag til sporten?

Konklusjon

Så hva tror du, vil hatmeldinger fra rivalene gjøre Lundby sterkere, eller vil hun avstå fra å kommentere mer om den østerrikske hoppdominansen?