För tredje året i rad deltar golfikonen Annika Sörenstam och hennes son Will i den populära inbjudningsturneringen PNC Championship, en unik lagtävling där de spelar tillsammans med familjemedlemmar.

Det har länge spekulerats kring om Tiger Woods skulle delta med sin son Charlie i år, särskilt med tanke på hans långa frånvaro från golfbanan efter en ryggoperation i september.

Men nyheterna kom som en lättnad – nu är Tiger redo att spela igen, vilket gör både tidiga stora fans och golfvärlden exalterade. Sörenstam kunde knappt hålla tillbaka sin glädje: – Det var verkligen i sista minuten... Nu är alla nöjda och glada, säger hon stolt.

Både Tiger Woods och Annika Sörenstam delar en unik koppling, inte bara som sportikoner utan också genom att deras barn har en svensk mamma. Elin Nordegren, som är svensk, har berättat om hur viktigt det är för hennes barn att ha en stark connection till sin svenska kultur.

I en av få intervjuer sedan separationen från Tiger avslöjade Elin att hennes barn är tvåspråkiga och att de växte upp med svenska barnböcker. – Mina barn och jag är både svenska och amerikanska medborgare, och vi pratar båda språken. Det ger dem en extraordinär möjlighet, berättade hon i People 2014.

Nu avslöjar Annika Sörenstam ytterligare detaljer om barnens språkkunskaper, särskilt den 15-årige golftalangen Charlies språkförmåga. – Jag försökte prata lite svenska med honom förra året. Vi träffas ofta i tävlingen. Han förstår lite svenska, men svarar alltid på engelska. Engelska är helt klart hans språk, sa hon.

Men vad säger Elin om Charlies språkutveckling? – Hon nämner att han var tvåspråkig tidigare, men jag upplever också att han pratar mycket engelska när hon är här.

Annika reflekterar också över sina egna barns språkliga färdigheter. Hennes 15-åriga dotter Ava pratar svenska och svarar alltid på svenska, medan 13-årige Will tenderar att svara på engelska. – Jag tycker att det är viktigt att de hör svenska när vi pratar så att språket stannar kvar, säger Sörenstam. Hon betonar hur viktigt det är för dem att kunna kommunicera med släktingar och vänner i Sverige under somrarna.

Kommen av tradition och identitet, är språket en väsentlig del av deras liv. Den pågående evolutionen av hur dessa unga golfare balanserar sina svenska och amerikanska rötter skapar också en fascinerande historia i den moderna golfens värld.