Efter flera år av diskussioner och fördröjningar har Kiruna kommun nu äntligen fastställt att gator i det nya bostadsområdet ska få namn på samiska och andra minoritetsspråk. Under måndagens möte i kommunstyrelsen röstade ledamöterna igenom detta som en del av en strävan att bevara och främja de kulturarv som finns i regionen.

Åsa Larsson Blind, ledamot från Samelistan, uttryckte sin stolthet och sa: "Det här visar på den verklighet vi har med språken runt omkring oss i Kiruna kommun, som vi bör vara stolta över." Detta beslut markerar ett viktigt steg mot att inkludera och lyfta fram minoritetsspråk i offentligheten och i samhället.

Tre av gatorna kommer att namnges på samiska, tre på meänkieli och två på finska. Det var dock en spänning under mötet om att vissa namn kunde upplevas som svåra att uttala, vilket ledde till att två av namnen blev utbytta för att underlätta kommunikationen. Magnus Gustafsson (C) ifrågasatte om Kiruna alltid ska vara en experimentkommun och vara först med att testa nya idéer.

Samtidigt menade flera politiker att det finns exempel på bynamn med mer komplicerad uttal och att acceptansen för dessa skulle kunna öka med fortsatt utbildning och användning. Roger Mikko (S) förmedlade hoppet om att framtida generationer skulle klara av att säga svåruttalade namn, såsom Rávdogáhtta, vilket också belyser vikten av att främja språk i skolan.

I det nya kyrkoområdet kommer en gata att namnges Björkbacken, och även på de andra språken kommer den att ha sina egna motsvarigheter: Koivumäki, Koijutermä och Soahkedievvá. Detta initiativ är mer än bara en förändring av gatunamn; det är ett steg mot att erkänna och värdesätta den rika kulturella mångfalden i Kiruna, vilket kan inspirera fler att lära sig och använda dessa språk i sitt dagliga liv.