
Ranskalainen kulttuurilehti listasi 2000-luvun parhaita kirjoja – Mukana kaksi suomalaista mestariteosta
2025-04-04
Kirjailija: Ville
Ranskalainen kulttuurilehti Télérama on julkaissut uuden numeronsa, joka sisältää listan 2000-luvun 25 parhaasta romaanista. Suomalaiset kirjailijat ovat jälleen herättäneet huomiota, sillä listalle on päässyt peräti kaksi erinomaista teosta.
Listan laatiminen perustui 60 kirja-alan asiantuntijan, sekä Ranskasta että kansainvälisesti, antamiin mielipiteisiin. Asiasta keskusteltiin laajasti, ja asiantuntijat saivat vapaasti jakaa suosikkinsa kuluneelta 25 vuodelta.
17. sijalle ylsi Miki Liukkosen romaani O (2017), joka on aiheuttanut paljon keskustelua sen julkaisemisesta saakka. Ranskaksi teos käännettiin vuonna 2021, ja se on saanut kiitosta omaperäisestä tyylistään. Liukkosen romaanissa lukijat sukeltaa huikeaan narratiiviseen labyrinttiin, jossa käsitellään ihmisyyden monimuotoisuutta ja syvällisiä kysymyksiä.
Jaetulla 20. sijalla on Sofi Oksasen Puhdistus (2008), joka on tullut tunnetuksi voimakkaasta ja raivokkaasta kerronnastaan. Teoksen ranskannos tuli markkinoille jo vuonna 2010, ja sen myötä se on saavuttanut suuren suosion ulkomailla. Téléraman mukaan Puhdistus ei ole vain tragedia, vaan siinä on myös myötätuntoisia sävyjä, mikä tekee siitä vieläkin vaikuttavamman. Puhdistuksen rinnalla jaetulla 20. sijalla on senegalilaisen Mohamed Mbougar Sarrin teos La plus secrète mémoire des hommes, joka julkaistiin Ranskassa vuonna 2021. Sarrin teos suomennettiin Marja Luoman ja Sampsa Peltosen toimesta, ja se julkaistiin nimellä Miesten syvimmät salaisuudet vuonna 2022.
Suomalaisten kirjojen täytyy saada entistä enemmän huomiota kansainvälisillä kentillä, ja tämä lista toimii erinomaisena esimerkkinä siitä, kuinka suomalaiset kirjailijat voivat vaikuttaa maailman kirjalliseen maisemaan. Onko sinulla oma suosikki listalta? Kommentoi alla!