ソースネクスト社のポケット（東京・港）は15日、携帯翻訳端末「ポケット」で7年ぶりの新製品を発表した。連続待ち受け時間が1.4倍に延びた点などが特筆で、安定的な収益を見込める法人顧客の開拓を狙う。2025年に予定する新規株式公開（IPO）を見据え、強化と企業価値の向上に努める。

「言葉の壁をなくし、日本企業がグローバルに成功する土台を作りたい」とポケットが同日開いた...。

この新製品は、旅行者やビジネスマンだけでなく、教育現場でも活用が期待されており、多言語コミュニケーションを必要とする場面での活用が進むとみられている。またデータプライバシーに関する懸念も払拭されており、ユーザーの安心感を高めるために、クリティカルなデータを厳重に管理する体制を整備している。

さらに、意外にもこのポケットは、特定の電波を利用してリアルタイムで翻訳を行い、インターネット接続なしでも機能するため、オフラインでも活躍することができる。このポイントが、海外での使用にあたっての大きな利点となるだろう。