Technologia

Przełomowa nowość w WhatsAppie, której wszyscy czekali z niecierpliwością!

2025-04-21

Autor: Magdalena

Co nowego w wersji beta WhatsAppa?

WhatsApp w wersji beta na Androida (2.25.12.25) wprowadza przełomową funkcję, na którą wielu użytkowników czekało przez lata. Mowa o automatycznym tłumaczeniu wiadomości, które odbędzie się bezpośrednio w aplikacji! Choć opcja ta jest jeszcze w fazie testowej, już teraz wiadomo, że może to zrewolucjonizować sposób, w jaki komunikujemy się online.

Prywatność na pierwszym miejscu!

Co najlepsze, cały proces tłumaczenia ma odbywać się lokalnie na urządzeniach użytkowników, bez konieczności przesyłania danych na zewnętrzne serwery. To krok w stronę zachowania prywatności oraz bezpieczeństwa, o czym tak często mówi się w obecnych czasach. Szyfrowanie end-to-end pozostaje nienaruszone, co powinno uspokoić zmartwionych użytkowników.

Jak działa nowa funkcja?

Nowa funkcjonalność opiera się na technologii już wykorzystywanej w transkrypcji wiadomości głosowych. Użytkownicy będą mogli tłumaczyć wiadomości w czasie rzeczywistym z różnych języków, jak hiszpański, arabski czy rosyjski. Niezwykle pomocne może być również automatyczne rozpoznawanie języka, co jest szczególnie przydatne w grupach wielojęzycznych.

Gdzie jest polski?

Na chwilę obecną wersja beta nie wspiera jeszcze języka polskiego, ale nie ma powodów do paniki! To wciąż faza testowa, więc istnieje szansa, że wsparcie dla polskiego pojawi się wkrótce — być może nawet w dniu oficjalnego debiutu funkcji.

Łatwe korzystanie z opcji tłumaczenia!

Opcja tłumaczenia dostępna będzie z poziomu ekranu informacji o czacie. Użytkownicy będą mogli dostosować język do konkretnego czatu, a także tłumaczyć pojedyncze wiadomości poprzez ich dłuższe przytrzymanie i wybranie opcji „Tłumacz”. Ważne, że każdy użytkownik może dzielić się swoją opinią na temat jakości tłumaczenia bez obaw o swoje dane.

Przyszłość tłumaczeń w WhatsAppie!

Choć obecna jakość tłumaczeń może jeszcze nie dorównywać tym z usług chmurowych, WhatsApp planuje wciąż rozwijać tę technologię. W przyszłości tłumaczenie wiadomości może stać się standardem, który znacząco ułatwi komunikację na skalę międzynarodową. Czekamy z niecierpliwością na dalsze innowacje!