Fragment pochodzi z książki "Psy na ruskich. Polacy walczący z Rosją w Ukrainie", która miała premierę 11 września 2023 roku, wydanej przez Wydawnictwo Otwarte. Oto relacja jednego z uczestników konfliktu, który postanowił stanąć w obronie Ukrainy.

W chwili, gdy Polak podpisał kontrakt z międzynarodowym legionem, miał jasne oczekiwania - unikać sposobów walki, których się obawiał. Ostatecznie, pierwsza misja, którą odbył, była szturmem na pozycje w okolicach Bachmutu.

Pochodzący z Białegostoku, z wykształcenia magister rybactwa, do tej pory miał zaledwie kilka doświadczeń zawodowych. Jego podróż zawodowa zaczęła się w Wielkiej Brytanii, gdzie pracował w różnych branżach, a przed wybuchem wojny na Ukrainie był brygadzistą na budowie.

Polak opowiada o dramatycznych chwilach, gdy świadkami byli mieszkańcy Przemyśla, którzy organizowali pomoc dla uchodźców przybywających głównie z Ukrainy. Bohater relacji szukał sposobu na pomoc, a jego rodzina przyjęła pod swój dach kilka osób w krytycznej sytuacji, w tym matki z dziećmi.

Kiedy wojna przybrała na sile i zagrożenie wybuchu konfliktu stało się rzeczywistością, Polak postanowił pomóc materialnie i osobowo - mimo braku wykształcenia wojskowego, podejmował się niebezpiecznych działań. Z czasem zaczął brać udział w konwojach humanitarnych na Ukrainie, co prowadziło go coraz głębiej w konflikt.

Jego rola zmieniała się, a z każdym dniem coraz bardziej płynnie przechodził z pomocy humanitarnej do szeregu działań wojskowych. Opowiada o dramatycznych momentach na froncie, gdy budował umocnienia z towarzyszami broni, a ich przygotowania do walki stawały się brutalnym wyborem - przetrwać czy walczyć.

Pod jego okiem przechodziły szkolenia wojskowe, które obejmowały nie tylko taktykę, ale również obsługę ciężkiego sprzętu. Szokująca jest relacja o tym, jak pojedynczy żołnierze radzili sobie z presją i stresem, wiele osób nie potrafiło znieść traumy wojennej.

Pojawiały się również tragiczne sytuacje, takie jak moment, gdy jego kolega z jednostki z powodu olbrzymiego stresu i traumy musiał opuścić pole walki.

Dookoła toczącej się wojny, Polak i jego towarzysze stawiali czoła nie tylko wrogom, ale i własnym demonom, które wojna zrodziła w ich sercach. Jeden z ich dowódców, silny fizycznie człowiek, również załamał się po spotkaniu z brutalnością frontu, co pokazuje, jak wielką cenę wielu musiało zapłacić.

Fragmenty te pokazują nie tylko osobiste zmagania żołnierzy, ale także przebieg samej wojny, w której walka bije z każdej strony - nie tylko w sensie fizycznym, ale również psychicznym. Pytania o przetrwanie i dokonywanie wyborów w obliczu niewyobrażalnego cierpienia stają się kluczowymi tematami występującymi w tej relacji. W miarę postępu konfliktu, żołnierze nieustannie stawali przed dylematem, co bardziej ich zaznacza - żołnierski obowiązek czy ludzka wrażliwość.