I en nyligen sänd tv-intervju med Stephen Colbert, delade den svenska skådespelaren Bill Skarsgård med sig av svenska jultraditioner som fick amerikanerna att häpna. Colbert passade på att fråga Skarsgård om de klassiska jultraditioner som präglar Sverige, inklusive den älskade sillinlagningen, som Skarsgård själv lät Colbert smaka på. Tre olika sorters sill provades, vilket gav ett smakprov på svenska julbordets mångfald.

Men det var inte allt – Skarsgård introducerade även den traditionella snapsvisan ”Hej tomtegubbar” för de amerikanska tittarna. Trots sin entusiasm vågade han sig dock inte på att översätta texten när Colbert frågade vad den betydde.

”Vad betyder det? Bara bjällersång på svenska?” frågade Colbert, vilket Skarsgård bekräftade med ett skratt.

En annan intressant aspekt av den svenska jultraditionen som Skarsgård delade var bilden av den svenska tomten. I Sverige är tomten ofta en äldre, något berusad släkting som knackar på dörren istället för att klättra ner genom skorstenen. Detta gjorde ett starkt intryck på Skarsgård som barn, och han erkände att minnet av tomten fick honom att vara rädd.

”Jag grät i två timmar,” sade han med ett skratt, vilket skapar en bild av hur våra barndomsminnen kan forma synen på traditioner. Skarsgårds delning av dessa unika aspekter av svenska jultraditioner på amerikansk tv visar hur kulturutbyten kan leda till både skratt och insikter. Kanske nästa gång blir det en julfest med sill och snaps i Colberts studio?