A James Webb űrteleszkóp lenyűgöző felvételt készített egy távoli csillagködről, amely a Herbig-Haro 49/50 nevű objektumot ábrázolja. Ez a csillagköd körülbelül 630 fényévre található a Földtől, a Kaméleon csillagképben, amely a galaxisunk egyik legközelebbi csillagképződési régiója. Jelenleg is olyan csillagok formálódnak itt, amelyek a Naphoz hasonlóak.

A Herbig-Haro-objektumok, mint a HH 49/50, olyan anyagkiáramlások, amelyeket a fiatal, formálódó csillagokból kiáramló anyagsugarak, vagyis jetek hoznak létre. Ezek az anyagkiáramlások akár több fényév hosszan is elterjedhetnek. Amint a csillagközi anyag forróbb régiókba érkezik, a hőmérséklet emelkedik, majd fokozatosan fény kezd kibocsátódni, amely már a földi megfigyelők számára is látható.

A HH 49/50-et 2006 óta kozmikus tornádónak nevezik, miután a NASA Spitzer űrtávcsöve is megörökítette. A tornádó egyik végén akkor egy különleges, homályos égitestet figyeltek meg, amelyről a szakértők nem tudták megállapítani, hogy mi lehet. Most, a James Webb részletesebb felvételén azonban már jól látható, hogy a rejtélyes objektum egy távoli spirálgalaxis.

Ez a felfedezés nemcsak a csillagászat iránt érdeklődők számára izgalmas, hanem új megvilágításba helyezi a csillagképződések és a galaxisok fejlődésével kapcsolatos kutatások szempontjából is. A megfigyelés további részleteket nyújt arról, hogy miként alakítják a gáz- és poranyag­áramlások a környező csillagképző régiókat. A James Webb űrteleszkóp jövőbeli megfigyelései révén újabb titkokat fedezhetünk fel az univerzumban.