Bernadetta Bachleda-Curuś, znana z tytułu Królowej Związku Podhalan w Ameryce, wniosła do polskiego życia biznesowego swoją amerykańską kreatywność i góralskie korzenie. Od najmłodszych lat uczestniczyła w polskich tradycjach, co wpłynęło na jej silną tożsamość kulturową. W wieku 17 lat zdobyła wspomniany tytuł, łącząc w sobie miłość do góralskiej kultury z ambicjami młodej Polki wychowanej w Stanach Zjednoczonych.

W szczególności wyróżnia się jej działalność charytatywna, kiedy to angażowała się w organizację "Big Brothers, Big Sisters". Jej praca na rzecz młodszych osób przyniosła jej uznanie, także ze strony ówczesnego prezydenta USA, który docenił jej zaangażowanie. Ucząc się psychologii na Loyola University of Chicago, a później ekonomii w Londynie, Bernadetta zbudowała solidne fundamenty dla przyszłej kariery.

Z miłością do Andrzeja Bachledy-Curusia ich historie splatały się od lat dziecięcych, jednak dopiero w wieku 17 lat dostrzegli w sobie coś więcej. Ich góralskie wesele w 2006 roku wypełnione było tradycyjnymi elementami, a po ukończeniu studiów powrócili do Polski, by osiedlić się u stóp Tatr w 2007 roku.

Bernadetta, z wieloma pomysłami na rozwój kariery, postanowiła nawiązać współpracę z producentem balsamu do ust Carmex, po tym jak zorientowała się, że jest on znacznie droższy w polskich sklepach niż w Stanach Zjednoczonych. Jej determinacja i natychmiastowa reakcja przyniosły owoce – udało jej się wprowadzić szeroką dystrybucję tego popularnego kosmetyku do Polski.

Kolejnym sukcesem było wprowadzenie na rynek brandu Auntie Anne's, znanego z pysznych precli, które szybko zdobyły serca Polaków. W ciągu kilku lat otworzyła sześć punktów sprzedaży, a jej marzenie o butikach Carolina Herrera w Zakopanem i Warszawie mogło się spełnić dzięki niezwykłemu połączeniu tradycji góralskiej z międzynarodowym stylem.

Mimo intensywnej kariery, Bernadetta pozostaje oddaną matką trojga dzieci, w tym syna noszącego imię po tatusiu, co podkreśla jej związki z rodziną i tradycją. "Zakopane to mój dom, gdzie zaczęłam pracę i rodziłam dzieci. W Stanach zostały tylko wspomnienia z dzieciństwa i studiów" – mówi zachwycona góralską gościnnością i naturą.

Jej historia to nie tylko przykład kobiecej przedsiębiorczości, ale także silnego związku z kulturą i tradycją. Bernadetta z sukcesem łączy życie w Zakopanem z wpływami amerykańskimi, udowadniając, jak ważne jest pielęgnowanie tożsamości kulturowej podczas budowania we współczesnym świecie.