A polêmica envolvendo a alteração na letra da música "Caranguejo", originalmente interpretada por Ivete Sangalo e agora reformulada por Claudia Leitte, ganhou novos contornos. Ivete se pronunciou sobre a troca do verso que saudava Iemanjá para uma referência a Yeshua, o nome hebraico de Jesus.

O debate começou quando Claudia Leitte alterou a letra clássica, que dizia 'Joga flores no mar. Saudando a rainha Iemanjá', para 'Joga flores. Eu canto meu rei Yeshua'. A mudança provocou reações acaloradas entre os fãs e defensores da cultura afro-brasileira, gerando um clamor por preservação das tradições.

Pedro Tourinho, secretário de Cultura e Turismo de Salvador, também se manifestou sobre o assunto. Embora não tenha mencionado Claudia diretamente, suas palavras foram bem claras: 'Se é para celebrar os 40 anos do Axé Music, que seja para celebrar com respeito, fortalecendo seu fundamento. Não podemos admitir desrespeito, apropriação e retrocesso', afirmou, ressaltando a importância de valorizar a cultura afro-brasileira e reconhecer suas raízes.

A repercussão foi imediata e muitos fãs e artistas se uniram à discussão sobre a necessidade de preservar e respeitar a cultura afro e os Orixás. Ivete, reconhecida por seu amor e respeito pela cultura baiana, se manifestou nas redes sociais com um simples porém contundente "Sim!", seguido de emojis de aplausos, reforçando a importância de se manter a história viva nas canções.

Essa controvérsia não é nova. Alterações em letras de músicas que homenageiam a cultura afro têm gerado debates acalorados em anos recentes, levantando questões sobre identidade cultural, apropriação e respeito. A discussão atual se insere nesse contexto, evidenciando a luta contínua pela valorização da cultura brasileira em sua forma mais autêntica.

O que será que o futuro reserva para a música Axé e sua rica tradição cultural? Essa é uma questão que continua a intrigar os fãs e especialistas.